The transmogrification of Socrates’ “dialectic” – conversation – into Aristotle’s syllogism is a great unnoticed deterioration.